dimarts, 31 de gener del 2023
dilluns, 30 de gener del 2023
"WORLDS THEY RISE AND FALL"
THE INCREDIBLE STRING BAND
worlds they rise and fall within her eyes
she gives the eagle wings
to fly her skies
upon her breath the four worlds live and die
and sometimes
its all I can do is bow to her
chorus:
but when the moon is misty through the trees
right now she says I want to be
your girl, your little girl
stars they rise and fade, around her dance
for her the steep is climbed
the gulf is spanned
she lives, she lives, the bards sing, around her stand
and sometimes
its all I can do is bow to her
diumenge, 29 de gener del 2023
"SEPTEMBRE (QUEL JOLI TEMPS)"
BARBARA
Jamais la fin d'été n'avait paru si belle
Les vignes de l'année auront de beaux raisins
On voit se rassembler, dèjá les hirondelles
Mais il faut se quitter, pourtant, l'on s'aimait bien
Quel joli temps pour se dire au revoir
Quel joli soir pour jouer ses vingt ans
Sur la fumée des cigarettes,
L'amour s'en va, mon coeur s'arrête
Quel joli temps pour se dire au revoir
Quel joli soir pour jouer ses vingt ans.
Les fleurs portent déjà les couleurs de Septembre
Et l'on entend, de loin, s'annoncer les bateaux
Beau temps pour un chagrin que ce temps couleur d'ombre
Je reste sur le quai, mon amour, a bientôt
Quel joli temps, mon amour, au revoir
Quel joli temps pour jouer ces vingt ans
Sur la fumée des cigarettes
L'amour nous reviendra peut-être
Peut-être un soir, au détour d'un printemps
Ah quel joli temps, le temps de se revoir.
Jamais les fleurs de Mai n'auront paru si belles
Les vignes de l'année auront de beaux raisins
Quand tu me reviendras, avec les hirondelles,
Car tu me reviendras, mon amour, à demain...
dimecres, 18 de gener del 2023
"HORIZONS"
JOSÉ GONZÁLEZ
To know things we don't?
And say, who are we to neglect
Our vast horizons?
Knowledge and doubt
To be at peace with and without
Knowledge and doubt
With and without
To be at peace
With and without
To be at peace
To be at peace
To be at peace
dimecres, 11 de gener del 2023
"LE NOIR C'EST MIEUX CHOISI"
BRIGITTE FONTAINE
De toutes les couleurs
Le blanc, le vert, le noir
Le noir surtout mon cœur
Je n'aime pas le gris
Tant pis si tu as peur
Le noir c'est mieux choisi
Connais tu la chanson?
Maman quels sont ces cris?
Rien que la procession
Mais Jean Renaud est mort
Passons, passons, passons
Allons dîner dehors
Dis moi combien tu m'aimes?
Quand tu le dis encore
Je ne suis plus la même
Tu vois je meurs déjà
Et toi tu meurs de même
Chaque fois que ton cœur bat
Tu meurs et tu m'oublies
Chaque fois que mon cœur bat
Je meurs et je t'oublie
Renaud, Renaud mon roi
Par goût du compromis
Je me souviens de toi
Mais je porte du noir
Le deuil d'un autre toi
C'est mieux choisi le noir, le noir, le noir
"LE GOUDRON"
BRIGITTE FONTAINE
Quel bonheur d'être nés
Le chemin est si beau
Du berceau au tombeau
Ça va être la fête
Couverts de confettis
Le temps est un bateau
La terre est un gâteau
Tenons nous par la main
Le chemin est si beau
Du berceau au tombeau
Nous nous promènerons
Dans l'odeur du goudron
Blancs comme des migraines
Blancs comme des mal blancs
Près des chantiers dormants
De frites et de poulet
Le chemin est si beau
Du berceau au tombeau
La ville tuméfiée
J'ai mis ma robe en moire
Mon frère est un raté
Car il est décédé
Dans les hôtels meublés
Nous aurons des mégots
Au fond du lavabo
Cesseront de tousser
Nous l'entendrons pleurer
Comme de l'eau qui bout
Les enfants sont tous fous
Quel bonheur d'être nés
Le chemin est si beau
Du berceau au tombeau
Ça va être la fête
Couverts de confettis
La terre est un gâteau
La terre est un gâteau
La terre est un gâteau
La terre est un gâteau
La terre est un gâteau
La terre est un gâteau
La terre est un gâteau
La terre est un gâteau
dissabte, 26 de novembre del 2022
"...AND WE DANCE"
SKINSHAPE
I know that you are my baby
I know that you are my girl
I tried to get you to save me
When we laugh and we sing
And we joke and we laugh and we dance
Remember when we were young?
We used to play by the stream by the lake
I knew that you were the one for me
I knew that you were the one
You used to smile when I told you
My life was made up of lies
I tried to get you to save me
When we laugh and we joke
And we dance and we sing and we laugh
Nobody came here to tell me
That my baby had gone, no oh oh
I took the news oh so badly
And I tried not to cry but my eyes they would weep at the seams
I know that you are my baby
I know that you are the one no oh oh
I tried to get you to save me
When we laugh and we sing
And we joke and we laugh and we dance
dimarts, 18 d’octubre del 2022
"NAPOLEANS NOSE"
JOSHUA BURNSIDE
I can see
napoleons nose
And the yellow giants
The high-rises
With their flags all flapping
And a big white house
sitting quiet and empty
The fear of the other
Still more than a-plenty
The embers of hate are blown
Against gently
In the hearth of the Lord in the morning
Through the skiff
I can see
The radio towers
On top of Black Mountain
"NOA MERCIER"
JOSHUA BURNSIDE
You are, you are, the blood that flows through me
Flowing, flowing, flowing down the blue Danube
Noa, Noa, through the heart of an empire
Noa, Noa, sugar, tobacco
Under under, cinnamon, apples
Glowing glowing, cast monsters on the mezzanine
Noa Noa, why were you so kind to me?
Noa Noa, don't let them have my bones
Poor Mr Charles
Poor mister Charlie Byrnes
Oh, how I long, oh how I long to see,
the Killowen evergreens
Noa Noa, Noa Mercier,
I never thought I could feel taller
Taller, taller, taller than the mighty spruce
Noa, Noa, or firs of Kalkalpen
Noa Noa, when you fell from the podium
into flaming petroleum
you said you saw, me swimming in a black ocean
Noa, Noa, what did you mean?
Noa Noa, I am afraid to die
Was never one, was never one for heights
Until you lay, until you lay beside me
So won't you hold, so won't you hold me again Noa?
Noa, Noa, Noa Mercier I love you
Noa Noa, I am afraid to die
Was never one, was never one for heights
So won't you hold, so won't you hold me again Noa?
Noa Noa, oh I long to see
the Killowen evergreens















